Rellussa tutustuttiin helmikuussa japanilaiseen kulttuuriin kaunokirjallisuuden kautta.
Rellulaiset saivat helmikuussa erilaisia mahdollisuuksia tutustua Japaniin ja japanilaiseen kulttuuriin kaunokirjallisuuden kautta. Opiskelijoiden ja henkilökunnan yhteisessä lukupiirissä käsiteltiin Toshikazu Kawaguchin romaania Ennen kuin kahvi jäähtyy, ja IB:n A-suomen opiskelijoille japanilaista kulttuuria kävi esittelemässä vaihto-opiskelija TAMKista.
”Jos voisit matkata ajassa taaksepäin, mitä tekisit toisin?”
Opiskelijoiden ja henkilökunnan yhteinen lukupiiri luki tällä kertaa Toshikazu Kawaguchin novellikokoelman Ennen kuin kahvi jäähtyy, joka koostuu filosofisista hyvän mielen tarinoista. Se kertoo tarinan tokiolaisesta kahvilasta, jossa asiakkaat voivat matkustaa ajassa taaksepäin, kunhan he palaavat, ennen kuin heidän kahvinsa jäähtyy. Kirjassa kerrotaan neljän asiakkaan tarina: Fumiko koettaa ymmärtää, miksi hänen poikaystävänsä jätti hänet. Kohtake yrittää löytää kirjeen, jonka hänen nykyisin Alzheimerin tautiin sairastunut mies jätti. Hirai haluaisi aloittaa keskustelun siskonsa kanssa, jota hän on vältellyt, ja Kein taas haluaa siirtyä tulevaisuuteen keskustellakseen syntymättömän tyttärensä kanssa.
Tarinoiden kautta tuodaan esiin ajatus, että tosiasiassa vaikka ihmiset matkustaisivat ajassa, nykyhetki ei muuttuisi. Henkilöhahmot kehittyvät ja heidän suhtautumisensa elämään muuttuu, ja se juuri on tärkeintä. Kohtalon muuttamisessa keskeisin on sydän, josta teoksessa sanotaan: ”Ihmiset voivat selviytyä vaikka kuinka raskaista tilanteista sydämensä voimalla, joten vaikka nykyhetki ei muuttuisikaan, kunhan sydän muuttuu, se paikka on varmasti hyvin merkityksellinen.”
Terveisiä Japanista!
TAMKin vaihto-opiskelija Yura Yamagishi kävi kertomassa IB:n A-suomen opiskelijoille japanilaisesta kulttuurista Haruki Murakamin romaanin Pimeän jälkeen taustaksi. Suomalaisille ja japanilaisille yhteistä on muun muassa hiljaisuuden ja oman tilan kunnioittaminen, kun taas suomalaiset sanovat asiat suoremmin siinä missä japanilainen kulttuuri vaalii erityistä hienotunteisuutta ja kasvojen säilyttämistä. Kulttikirjailija Murakamikaan ei ole profeetta omalla maallaan, sillä hän on suositumpi ulkomailla kuin kotimaassaan.
Lukuvinkkejä
Tervetuloa mukaan lukupiiriin! Seuraavaksi kerraksi (torstai 9.4. klo 14.45 luokassa 011) luetaan Anna Soudakovan romaani Haikara levittää siipensä, joka kuvaa nuorten päähenkilöidensä kautta Valko-Venäjän historiaa, kriisejä ja kansalaisaktivismia.
Jos japanilainen kaunokirjallisuus ja kulttuuri kiinnostavat, kokeile esimerkiksi näitä:
- Haruki Murakami: Pimeän jälkeen (2020)
Arvoituksellisen mystinen, ripauksen maagista realismia sisältävä yhden yön tarina ihmisistä kadoksissa Tokion yössä. - Toshikazu Kawaguchi: Ennen kuin kahvi jäähtyy (2024)
Filosofisia hyvän mielen tarinoita tokiolaisen kahvilan asiakkaista, jotka päätyvät tarkastelemaan elämäänsä uudesta näkökulmasta, kun kahvilan kautta pääsee matkustamaan ajassa. - Ito Ogawa: Paperikauppa Tsubaki (2025)
Rauhoittava ja hyvää mieltä tuova tarina nuoresta tytöstä, joka jatkaa sukunsa perinteitä kirjurina ja etsii samalla itseään ja paikkaansa.
- Minna Eväsoja: Rakkauden merkit. Perheestä, parisuhteesta ja rakkaudesta japanilaisittain (2025)
Rakastettu Japanin-tuntija valottaa japanilaisen naisen elämää kuuden dokumentaarisen tarinan kautta. Keskiössä ovat rakkaus ja avioliitto: kumppanin etsiminen, perhearki ja parisuhteen kipupisteet ennen ja nyt.
Kirjoittajat: Kaisa Ikäläinen, Jana Aldahdouh (24KA)
